| Figure | Italian |
|---|---|
| 1 | uno |
| 2 | due |
| 3 | tre |
| 4 | quattro |
| 5 | cinque |
| 6 | sei |
| 7 | sette |
| 8 | otto |
| 9 | nove |
| 10 | dieci |
| Figure | Italian |
|---|---|
| 11 | undici |
| 12 | dodici |
| 13 | tredici |
| 14 | quattordici |
| 15 | quindici |
| 16 | sedici |
| 17 | diciassette |
| 18 | diciotto |
| 19 | diciannove |
| 20 | venti |
Two kinds of teen
From 11 to 16 the unit comes first and -dici second: un-dici, do-dici, quattor-dici, se-dici. From 17 the order turns round and dici- comes first: dicias-sette, dici-otto, dician-nove. Treccani’s etymologies show where each half comes from.
| Figure | Italian | Latin source (Treccani) | Built as |
|---|---|---|---|
| 11 | undici | ŭndĕcim | unus + decem |
| 12 | dodici | duōdĕcim | duo + decem |
| 13 | tredici | trēdĕcim | tres + decem |
| 14 | quattordici | quat(t)uordĕcim | quattuor + decem |
| 15 | quindici | quīndĕcim | quinque + decem |
| 16 | sedici | sēdĕcim | sex + decem |
| 17 | diciassette | dĕcem ac sĕptem | ten and seven |
| 18 | diciotto | dĕcem ŏcto | ten eight |
| 19 | diciannove | dĕcem ac nŏvem | ten and nine |
What pupils write wrongsettedici for 17 (the 11 to 16 pattern carried on), diciasette with one s, and quatordici with one t. They are common on first sheets, so the worksheet generator weights its draw toward 11 and 16 to 19 in any range that includes them.
venti, and what comes after
20 is venti, and from 21 the rules take over: the ten and the unit join into one word, the ten loses its final vowel before uno and otto (ventuno, ventotto), and a final tre takes an accent (ventitré). The 1 to 100 page has the full chart, and the generator makes a 1 to 20 sheet with its key in a second file.